bản thân 本人 本身 ; 己 切身; 亲身 thể nghiệm bản thân. 切身体验。 những gì anh ấy nói đều...
Câu ví dụ
吉丁感觉自己是赤裸的。 Jihoon vốn không ý thức bản thân đang trần truồng.
但是,如果变成巫尸的话,海登就再也不会有自己的意识了吧? Nhưng, nếu trở thành vu thi rồi, Hayden sẽ không còn ý thức bản thân nữa?
但是,如果自我意识的障碍都被拆除了,我们就对所发生的事保持完全的警觉。 Nhưng nếu rào cản về ý thức bản thân được hạ xuống, thì mình sẽ hoàn toàn chú ý đến những gì đang xảy ra.
那慵懒舒服的感觉在跟他争夺着自我意识,他挣扎了好半天才睁开眼睛。 Cảm giác lười biếng thoải mái kia đang cùng hắn tranh đoạt ý thức bản thân, hắn đấu tranh hơn nửa ngày mới mở mắt ra.
当然,每个人都希望为建立人际关系优先考虑时间,但是保持自我意识也需要时间来建立其他关系。 Lẽ dĩ nhiên, ai cũng muốn ưu tiên thời gian cho một mối quan hệ riêng tư, nhưng duy trì ý thức bản thân cũng đòi hỏi thời gian cho những mối quan hệ khác.